L’Importanza del Tributo a Diego Borella
La quinta stagione di Emily in Paris si conclude con una dedica che recita “In memoria di Diego Borella”, un tributo all’assistente alla regia che è tragicamente scomparso ad agosto all’età di 47 anni mentre le riprese della quinta stagione si svolgevano in Italia. Questo momento toccante ha colpito milioni di spettatori in tutto il mondo, portando l’attenzione su una figura fondamentale dietro le quinte della popolare serie Netflix.
Chi Era Diego Borella
Diego Borella è nato nel 1978 a Venezia, in Italia, ed era un assistente alla regia noto per il suo lavoro su Emily in Paris e DOC – Nelle tue mani. Si era formato a Roma, Londra e New York e aveva anche scritto poesie e storie per bambini. Secondo i colleghi, era un professionista brillante e talentuoso, apprezzato non solo per le sue capacità tecniche ma anche per il suo senso dell’umorismo e la sua eleganza.
La Tragedia sul Set a Venezia
Borella è scomparso il 21 agosto 2025 dopo essere collassato durante la preparazione di una scena finale all’interno dell’Hotel Danieli a Venezia. Il giornale italiano La Repubblica ha riportato che i tentativi del personale medico sul set di rianimarlo sono stati infruttuosi, ed è stato dichiarato morto sul posto a causa di un improvviso attacco cardiaco. Le riprese sono state immediatamente sospese ma sono riprese il fine settimana successivo.
La Reazione del Cast e della Produzione
Durante una conferenza stampa, il creatore Darren Star ha dichiarato: “Eravamo tutti lì quando è successo. È stata una vera perdita”. Darren ha aggiunto che la memoria di Diego “vivrà con lo show e in tutti i nostri cuori perché faceva parte della famiglia di Emily in Paris”. Paramount Television Studios ha espresso profondo cordoglio, confermando la scomparsa improvvisa di un membro della famiglia produttiva.
Significato e Eredità
La dedica nel finale della quinta stagione rappresenta molto più di un semplice omaggio: è un riconoscimento dell’importanza di tutti coloro che lavorano dietro le quinte per creare la magia televisiva. Diego Borella ha contribuito a realizzare alcune delle scene più iconiche di Emily in Paris a Venezia, e il suo lavoro continuerà a vivere attraverso le immagini che milioni di spettatori vedranno sullo schermo. La sua scomparsa ricorda quanto sia fragile la vita e quanto sia prezioso il contributo di ogni membro di una produzione cinematografica.
