Un Tributo Commovente nel Finale di Stagione
Il finale della quinta stagione di Emily in Paris si conclude con una dedica che recita: “In memoria di Diego Borella”. Questo omaggio ha toccato i cuori degli spettatori che hanno completato la visione della nuova stagione, rilasciata su Netflix il 18 dicembre 2025. Il finale ambientato a Venezia della quinta stagione di Emily in Paris onora il defunto assistente alla regia Diego Borella nei titoli di coda, in seguito alla sua scomparsa sul set dello show di Paramount Television Studios all’inizio di quest’anno.
La Tragedia sul Set a Venezia
Diego Borella, 47 anni, era un regista per Emily in Paris ed è morto improvvisamente mentre era sul set. Il terzo assistente alla regia è deceduto nell’agosto di quest’anno. L’incidente si è verificato intorno alle 19:00 ora locale durante i preparativi per una scena finale all’Hotel Danieli di Venezia. È stato poi riferito dalle notizie locali che è morto sul posto a seguito di “un improvviso attacco cardiaco”. Secondo i rapporti locali, il personale medico presente sul set ha tentato di rianimare Borella, ma è stato dichiarato morto sulla scena.
Un Professionista Appassionato e Versatile
Borella si era formato a Roma, Londra e New York. Il terzo assistente alla regia assunto localmente per Emily in Paris, Borella aveva lavorato in precedenza al dramma medico DOC – Nelle tue mani nel 2022. Oltre al cinema, il regista aveva recentemente lavorato nell’ambito della poesia e della scrittura di fiabe e storie per bambini.
Le Parole del Creatore e la Memoria che Vive
Il creatore Darren Star ha dichiarato a Deadline: “È stato un momento così tragico. Faceva parte della nostra troupe italiana a Venezia, ma siamo tutti una famiglia, e volevamo davvero onorarlo, dedicandogli l’ultimo episodio”. La produzione è stata temporaneamente sospesa dopo l’incidente, ma è ripresa il weekend successivo. Paramount Television Studios ha rilasciato una dichiarazione esprimendo profondo dolore per la perdita improvvisa di un membro della famiglia di produzione.
Significato e Impatto per il Pubblico
La dedica a Diego Borella nel finale di Emily in Paris rappresenta un momento significativo che va oltre l’intrattenimento. Ricorda agli spettatori il contributo umano dietro ogni produzione televisiva e l’importanza di onorare coloro che lavorano instancabilmente dietro le quinte. La sua memoria vive attraverso il lavoro che ha contribuito a creare, lasciando un’impronta indelebile sulla quinta stagione della serie.
